Privacy policy
Last updated: [DATE]
Jargon to Journey is a guidance service run by Maribel in [CITY, STATE]. This page explains, in plain language, what information this website collects and what happens to it.
The short version
- I only collect what you choose to type into a form.
- I use it only to reply to you and prepare for our time together.
- I never sell it, rent it, or use it for ads.
- This site has no ads, no tracking cookies, and no analytics.
What I collect
- Forms you send: your name, email, and what you write about your idea (contact form, intake form, “suggest a word,” or “email me my result”).
- Booking details: if you book a call, the booking tool (Cal.com) collects your name, email, and chosen time.
Please don’t send passwords, payment details, ID numbers, or other sensitive personal information through any form.
What stays on your own device
- Your language choice (English or Spanish) is saved in your browser so the site remembers it.
- Your quiz answers stay in your browser. They are only sent to me if you choose “Email me my result.”
- Pip’s “how are you feeling?” answers are not saved or sent anywhere.
Services that help run this site
- GitHub Pages hosts the website. Like most web hosts, it may keep basic technical logs (such as IP addresses) for security.
- Formspree delivers form messages to my email.
- Cal.com handles call scheduling. Its calendar appears on the booking page, and Cal.com’s own privacy policy applies to what you enter there.
How long I keep it
I keep your messages and intake answers for [HOW LONG], then delete them. You can ask me to delete them sooner at any time.
Your choices
You can ask to see, correct, or delete anything you’ve sent me. Email thecircleroottechllc@gmail.com and I’ll take care of it.
Children
This site is meant for adults and isn’t directed at children under 13.
Changes
If this policy changes, I’ll update the date at the top of this page.
Política de privacidad
Última actualización: [FECHA]
Jargon to Journey es un servicio de orientación de Maribel, en [CIUDAD, ESTADO]. Esta página explica, en palabras sencillas, qué información recopila este sitio y qué pasa con ella.
En resumen
- Solo recopilo lo que tú decides escribir en un formulario.
- Lo uso solo para responderte y preparar nuestro tiempo juntos.
- Nunca lo vendo, lo rento ni lo uso para anuncios.
- Este sitio no tiene anuncios, cookies de rastreo ni analíticas.
Qué recopilo
- Formularios que envías: tu nombre, correo y lo que escribas sobre tu idea (formulario de contacto, formulario previo a la llamada, “sugiere una palabra” o “enviarme mi resultado”).
- Datos de la reserva: si reservas una llamada, la herramienta de reservas (Cal.com) recopila tu nombre, correo y horario elegido.
Por favor no envíes contraseñas, datos de pago, números de identificación ni otra información personal sensible en ningún formulario.
Lo que se queda en tu dispositivo
- Tu idioma (inglés o español) se guarda en tu navegador para que el sitio lo recuerde.
- Tus respuestas del quiz se quedan en tu navegador. Solo me llegan si eliges “Enviarme mi resultado”.
- Las respuestas a “¿cómo te sientes?” de Pip no se guardan ni se envían.
Servicios que ayudan a operar este sitio
- GitHub Pages aloja el sitio. Como la mayoría de los servicios de alojamiento, puede guardar registros técnicos básicos (como direcciones IP) por seguridad.
- Formspree entrega los mensajes de los formularios a mi correo.
- Cal.com maneja las reservas de llamadas. Su calendario aparece en la página de reservas, y lo que escribas ahí se rige por la política de privacidad de Cal.com.
Cuánto tiempo lo guardo
Guardo tus mensajes y respuestas durante [TIEMPO] y luego los borro. Puedes pedirme que los borre antes en cualquier momento.
Tus opciones
Puedes pedir ver, corregir o borrar cualquier cosa que me hayas enviado. Escríbeme a thecircleroottechllc@gmail.com y me encargo.
Menores
Este sitio es para personas adultas y no está dirigido a menores de 13 años.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaré la fecha al inicio de esta página.